BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//CeMEAS - ECPv6.15.16//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.cemeas.de
X-WR-CALDESC:Events for CeMEAS
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251106T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251106T213000
DTSTAMP:20260501T001625
CREATED:20251024T093809Z
LAST-MODIFIED:20260119T110054Z
UID:13263-1762457400-1762464600@www.cemeas.de
SUMMARY:Like a Rolling Stone 《出走的決心》  06. 11. 2025\, 19:30\, Méliès Kino Göttingen Mand. m. engl. UT\, 106 Minuten\, Referentin: Heidi Marweg (Mannheim)
DESCRIPTION:Chinesischsprachige Filmwochen Göttingen Herbst/Winter 2025 \n哥廷根中文电影季 2025-秋冬 \nDialoge zwischen Vergangenheit und Zukunft \nEINTRITT FREI! \n \n  \n06.11.2025 (Do)\, 19:30 Uhr – Méliès Kino \nLike a Rolling Stone 出走的決心 (China\, 2024) \nSprache: Mandarin mit englischen Untertiteln\, 106 Min \nReferentin: Heidi Marweg (Mannheim) \nhttps://www.midnightblurfilms.com/likearollingstone \nEintritt frei\, Tickets über die Webseite des Lumière-Méliès reservieren: https://lumiere-melies.de \nRegie: Yin Lichuan \nLand: VR China \nLänge: 106 Min (ca.) \n  \nFilmbeschreibung: \nNach jahrzehntelanger Hingabe an Familie und Alltag beschliesst Li Hong mit über 50 Jahren\, endlich das Steuer selbst in die Hand zu nehmen und sich auf eine lange ersehnte Reise zu begeben. Rückblenden offenbaren ein Leben voller gesellschaftlicher Erwartungen\, familiärer Verpflichtungen und persönlicher Einschränkungen. Der Film basiert auf der wahren Geschichte von Su Min\, deren Solo-Roadtrip in China zur viralen Inspiration für viele Frauen wurde.   \nIm Fokus stehen nicht spektakuläre Szenen eines Road-Trips\, sondern vielmehr die leisen Momente\, in denen Alltag zur Ge-fährdung wird – und der Entschluss zur Veränderung zur Befreiung.   \nDamit lädt der Film zu einer Reflexion ein über Geschlechterrollen\, Selbstbestimmung und den Mut\, sich aus eingefahrenen Bahnen zu lösen. \n  \nReferentin: \n \nHeidi Marweg (Mannheim) – Sie hat Sinologie\, Mittlere und Neuere Geschichte und Politikwissenschaft in Freiburg\, Köln\, Nanjing und Heidelberg studiert und sich seither mit Transformationen in Kultur und Gesellschaft beschäftigt und für den interkulturellen Dialog eingesetzt. Sie interessiert sich für politische Strukturen und ihr Wirken auf Kultur und Gesellschaft. Reisen sind ihr Inspiration und Gelegenheit zur Begegnung. Sie hat zahlreiche Buchvorstellungen\, Vorträge\, Podien\, Konzerte und Filmvorführungen konzipiert und organisiert.
URL:https://www.cemeas.de/event/like-a-rolling-stone-%e3%80%8a%e5%87%ba%e8%b5%b0%e7%9a%84%e6%b1%ba%e5%bf%83%e3%80%8b-06-11-2025-1930-melies-kino-gottingen-mand-m-engl-ut-106-minuten-referentin-heidi-marweg-mannheim/
LOCATION:Méliès Kino Göttingen
CATEGORIES:Film Screening
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.cemeas.de/wp-content/uploads/2025/10/Like-a-Rolling-Stone-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251113T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251113T213000
DTSTAMP:20260501T001625
CREATED:20251024T095303Z
LAST-MODIFIED:20260119T110047Z
UID:13266-1763062200-1763069400@www.cemeas.de
SUMMARY:Weiyena – ein Heimatfilm  13. 11. 2025\, 19:30\, Méliès Kino Göttingen Mand. & Dt. m. dt. UT\, 96 Minuten\, Filmgespräch mit Judith Benedikt & Weina Zhao (online)\, Moderation: Katja Pessl (Universität Göttingen)
DESCRIPTION:Chinesischsprachige Filmwochen Göttingen Herbst/Winter 2025\n哥廷根中文电影季 2025-秋冬\nDialoge zwischen Vergangenheit und Zukunft\nEINTRITT FREI!\n  \n \n  \n13.11.2025 (Do)\, 19:30 Uhr – Méliès Kino \nWeiyena – ein Heimatfilm (Österreich\, 2020) \nSprachen: Mandarin\, Deutsch\, mit deutschen Untertiteln\, 96 Min \nFilmgespräch mit den Regisseurinnen: Judith Benedikt & Weina Zhao (online zugeschaltet) \nEinführung/Moderation: Katja Pessl (Universität Göttingen) \nhttps://weiyena-film.com \nEintritt frei\, Tickets über die Webseite des Lumière-Méliès reservieren: https://lumiere-melies.de \n  \nFilmbeschreibung: \nIn ihrer eindrucksvollen Dokumentation führt uns Regisseurin Weina Zhao\, zusammen mit Judith Benedikt\, auf eine persönliche Reise zwischen zwei Welten: Aufgewachsen in Wien und mit Wurzeln in Peking\, begibt sich Weina auf Spurensuche nach ihrer Familie und deren Geschichte in China.   \nZwei Familiengeschichten\, ein Jahrhundert und zwei Metropolen – sie verschmelzen in einer Person.   \nMit großer Feinfühligkeit und visueller Klarheit lotet der Film Themen wie Migration\, Erinnerungskultur\, Identität und Zugehörigkeit aus – ohne dabei in plakative „Heimat“-Romantik abzudriften.   \nEin intimes\, nachdenkliches Porträt\, das zugleich ein Kapitel chinesischer Geschichte mitdenkt und in den Dialog mit der Gegenwart setzt. \n  \n  \nEinführung/Moderation: \n \nKatja Pessl ist seit 2014 Lehrbeauftragte für chinesischsprachigen Film am Ostasiatischen Seminar der Universität Göttingen. Sie studierte Sinologie\, Medien- und Filmwissenschaften an der Universität Wien sowie an der Filmakademie in Peking. \nWas sie interessiert\, sind Filme\, die etwas erzählen über das Leben am Rand\, über Wandel\, Widerstand – und über Menschen\, die ihren Platz in der Welt suchen.\nJeden Mittwoch im Semester lädt sie in ihrem Kurs dazu ein\, gemeinsam Filme aus Ostasien zu sehen und darüber zu sprechen – über das\, was berührt\, irritiert\, nachhallt. \nDenn Kino ist für sie nicht nur ein Fenster in andere Welten\, sondern auch ein Gesprächsraum. Und am schönsten ist es\, wenn man ihn gemeinsam betritt.
URL:https://www.cemeas.de/event/weiyena-ein-heimatfilm-13-11-2025-1930-melies-kino-gottingen-mand-dt-m-dt-ut-96-minuten-filmgesprach-mit-judith-benedikt-weina-zhao-online-moderation-katja-pessl-univers/
LOCATION:Méliès Kino Göttingen
CATEGORIES:Film Screening
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.cemeas.de/wp-content/uploads/2025/10/Weiyena-–-ein-Heimatfilmpptx-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20251114T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20251114T183000
DTSTAMP:20260501T001625
CREATED:20251024T095818Z
LAST-MODIFIED:20260119T110040Z
UID:13272-1763136000-1763145000@www.cemeas.de
SUMMARY:The Legend of Hei 《罗小黑战记》 – Die Kraft in Dir   14. 11. 2025\, 16:00–18:30\, ZHG 006\, Universität Göttingen Dt. Synchronfassung\, 101 Minuten\, Einführung: Tao Zhang (Universität Göttingen)
DESCRIPTION:Chinesischsprachige Filmwochen Göttingen Herbst/Winter 2025\n哥廷根中文电影季 2025-秋冬\nDialoge zwischen Vergangenheit und Zukunft\nEINTRITT FREI!\n  \n  \n \n  \n14. 11. 2025 (Fr)\, 16:00 – 18:30 Uhr – ZHG 006\, Universität Göttingen \n《罗小黑战记》 The Legend of Hei – Die Kraft in Dir (VR China\, 2019\, FSK 6) \nSprache: Deutsche Synchronfassung\, 101 Minuten \nEinführung: Tao Zhang (Universität Göttingen) \n  \nFilmbeschreibung: \nEin besonderer Nachmittag für junge Zuschauer:innen! \nDer chinesische Animationsfilm The Legend of Hei erzählt die abenteuerliche Geschichte einer kleinen schwarzen Katze\, die in einer Welt lebt\, in der Menschen und übernatürliche Wesen um Lebensraum und Gleichgewicht ringen. Als die Wälder verschwinden und ihr Zuhause zerstört wird\, begibt sich die Katze Hei auf eine Reise voller Freundschaft\, Mut und Selbstentdeckung. \nMit eindrucksvoller Animation\, emotionaler Tiefe und einer starken ökologischen Botschaft begeistert der Film Kinder und Erwachsene gleichermaßen. The Legend of Hei gilt als Meilenstein des modernen chinesischen Animationsfilms und vermittelt zugleich universelle Werte von Zusammenhalt und Verständnis zwischen Mensch und Natur. \n  \n  \n \nTao Zhang ist Professorin für Fachdidaktik des Chinesischen als Fremdsprache an der Universität Göttingen. Ihre Lehr- und Forschungsschwerpunkte liegen in der Verbindung von Sprachvermittlung\, Literatur\, Film und audiovisuellen Medien. Sie beschäftigt sich mit der Frage\, wie ästhetische und narrative Formen – insbesondere aus dem chinesischsprachigen Kino und der Literatur – das Sprachenlernen und interkulturelle Verstehen fördern können.\nDarüber hinaus forscht sie im Bereich der Film- und Medienwissenschaft mit Fokus auf chinesischsprachige Produktionen\, kulturelles Gedächtnis und Bildungszugänge durch visuelle Medien. Mit einem akademischen Hintergrund in Germanistik\, Filmwissenschaft und Sinologie verfolgt sie einen transkulturellen Bildungsansatz\, der Sprache\, Kultur und Medialität miteinander verzahnt.
URL:https://www.cemeas.de/event/the-legend-of-hei-%e3%80%8a%e7%bd%97%e5%b0%8f%e9%bb%91%e6%88%98%e8%ae%b0%e3%80%8b-die-kraft-in-dir-14-11-2025-1600-1830-zhg-006-universitat-gottingen-dt-synchronfassung-10/
CATEGORIES:Film Screening
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.cemeas.de/wp-content/uploads/2025/10/The-Legend-of-Hei-scaled.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR