03.12.2025 (Mi), 18:00–21:30 Uhr – ZHG 008
Farewell My Concubine 霸王别姬 (China/Hongkong, 1993, 171 Min)
Sprache: Chinesisch mit englischen Untertiteln
Referent: Martin Gieselmann (Universität Heidelberg)
Achtung: Laufzeit ca. 171 Minuten (≈ 2 h 51 min) – bitte ausreichend Zeit einplanen.
Lebewohl, meine Konkubine (CHN/HKG, 1993, R: Chen Kaige) ist einer der bedeutendsten Filme des chinesischen Kinos. Mit den Stars Leslie Cheung, Gong Li und Zhang Fengyi erzählt das Epos die Lebenswege zweier Peking-Oper-Darsteller über fünf Jahrzehnte chinesischer Geschichte – von den 1920ern bis zur Kulturrevolution. Der Film verwebt Bühnenkunst und Politik zu einer Tragödie über Loyalität, Begehren und Verrat. Zugleich erzählt der Film von der Suche nach Identität – zwischen Bühne und Leben, Rolle und Selbst – und gilt als Schlüsselwerk des queeren chinesischen Kinos. Ausgezeichnet mit der Goldenen Palme (Cannes 1993), steht der Film für formal virtuos inszeniertes, historisch reflektiertes Kino, das Debatten über Zensur, Erinnerungskultur und queere Repräsentation auslöste.
Ein moderner Klassiker, der ästhetisch beeindruckt und inhaltlich herausfordert.