- This event has passed.
Marsianer und Mutanten: Chinesische Science-Fiction erobert den Planeten
May 2023 @ 16:15 - 17:45
Event Navigation
Dr. Marc Hermann, Universität Bonn
Datum: 25. Mai, 2023
Zeit: 16:00 – 18:00
Ort: VG 1.103
Der weltweite Erfolg von LIU Cixins Trisolaris-Trilogie hat der chinesischen Science-Fiction internationale Aufmerksamkeit beschert. Neben LIU als Galionsfigur haben sich auch jüngere Autoren wie CHEN Qiufan oder HAO Jingfang einen Namen gemacht. Was steckt hinter diesem Erfolg? Wie „chinesisch” ist die chinesische Science-Fiction? Und welche unterschiedlichen Strömungen weist sie auf?
Dr. Marc Hermann ist wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Abteilung für Sinologie der Universität Bonn und gehört zu den aktivsten Übersetzern chinesischer Literatur in Deutschland. In den letzten Jahren hat er schwerpunktmäßig chinesische Science-Fiction übersetzt – von Altmeistern wie LIU Cixin und WANG Jinkang bis hin zu Nachwuchsstars wie CHEN Qiufan und HAO Jingfang.